Formosa Quartet: Lauschen von Ungarn bis Taiwan

福爾摩沙四重奏2018德國巡演─從匈牙利到台灣
So.14.10. München   Fr.19.10. Nürnberg   Sa.20.10. Bremen   So.21.10. Berlin
Formosa Quartet: Ersten Preis und Gewinner des Amadeus Preises im London International String Quartet Competition 2006 第十屆倫敦國際弦樂四重奏大賽首獎及阿瑪迪斯獎得主

Jasmine Lin Violine, Wayne Lee Violine,
Che-Yen Chen Viola, Deborah Pae Violoncello

林允白╱小提琴,李家瑋╱小提琴,陳則言╱中提琴,黛博拉‧裴╱大提琴

“Eines der allerbesten Streichquartetts seiner Generation ”
„這個世代最頂尖的弦樂四重奏之一“ — David Soyer, Cellist von Guarneri Quartet —
瓜內里弦樂四重奏大提琴家  大衛・索爾

“Bemerkenswert gut”                         — »Grammophone«, classic music review —
“超乎尋常的好”                                     《留聲機》古典音樂雜誌

Das „Formosa Quartet“ ist das erste von Asiaten gegründete Musikensemble, das den ersten Preis in dem London International String Quartet Competition “ gewann. Ihre CDs wurden von EMI, New World und Delos herausgegeben.

In Zusammenarbeit mit zahlreichen Institutionen in den USA und Kanada wurden die vier aus Asien stammenden jungen Künstler in den letzten Jahren oft zu Uraufführungen von Quartettstücken zeitgenössischer Komponisten eingeladen. Das Programm der Deutschlandtournee umfasst Komponenten der Volksmusik aus Taiwan, Ungarn und den USA. Dargeboten werden Quartettklassiker von Béla Bartók sowie Kompositionen, welche die in den USA lebenden Komponisten Wei-Chieh Lin, Shih-Hui Chen, Lei Liang und Dana Wilson ausschliesslich für das Formosa Quartet schufen und die aus taiwanischer beziehungsweise ungarischer Volksmusik entwickelt wurden. Impliziert ist eine Besinnung auf die Rückkehr zu Ursprüngen.

Durch Interpretation der vier hervorragenden Künstler wird ein Ambiente erzeugt, das mal warm und scherzhaft, mal rigoros und bizzar wirkt. Die Zuschauer dürfen wechselhafte Klangfarben und faszinierenden Rhythmus erwarten.

http://www.formosaquartet.com

「福爾摩沙四重奏」第十屆倫敦國際弦樂四重奏大賽首獎及阿瑪迪斯獎得主,為第一個贏得倫敦弦樂四重奏大賽冠軍的亞洲人團體。除了英國著名的EMI唱片公司為他們錄製發行唱片之外,也應邀在世界各大城市巡迴演出。

四位來自美國的亞裔青年,近年來與美國及加拿大許多機構合作,委託並首演當代傑出作曲家創作的四重奏作品,成效斐然。這次歐洲演出,以民謠的元素,緊扣著:台灣、匈牙利和美國。當中有以採集、研究匈牙利民族音樂,並融入其作品而聞名的匈牙利作曲家/巴爾托克的作品,以及委託旅美作曲家,根據台灣及匈牙利民間音樂編寫的佳作,頗有源地出發,回歸反思的意味。透過四位頂尖藝術家精緻的詮釋,將展現時而熱情逗趣,時而嚴謹詭譎的節奏氛圍,屆時聽眾將可深刻體會樂曲的色調轉換與迷人的律動。

慕尼黑愛樂黑箱
So. 14. Okt. 2018, 19.00 Uhr
Gasteig München, Black Box

Rosenheimer Str. 5, 81667 München
Eintritt: 20,-/erm. 10,-
www.gasteig.de

紐倫堡名歌手廳
Fr. 19. Okt.. 2018, 20.00 Uhr
Meistersingerhalle Nürnberg, Kleiner Saal

Münchener Str. 21, 90478 Nürnberg
Eintritt: 35-, 25-, 15-/erm. 20-, 15-, 10-
https://kukuq.eventim-inhouse.de

布萊梅音樂廳
Sa. 20. Okt. 2018, 19.30 Uhr
Die Glocke Bremen, Kleiner Saal
Domsheide 4, 28195 Bremen
Eintritt: 25-,18-/erm.18-, 10-
www.glocke.de

柏林愛樂室內樂廳
So. 21. Okt. 2018, 20.00 Uhr
Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

Herbert-von-Karajan-Straße 1
10785 Berlin
Eintritt: 35-, 28-, 20-, 12- /erm. 25-, 18-, 10-, 7-
www.eventim.de

Programm:
曲 目:
Wei-Chieh Lin, Fünf taiwanische Volkslieder
林煒傑,《五首台灣民謠》
Béla Bartók, Streichquartett Nr. 4 C-Dur Sz 91
巴爾托克,第四號弦樂四重奏
Lei Liang, Nachhall von Liedern
梁雷,《歌聲的迴響》(nur in Nürnberg, Berlin)
Shih-Hui Chen, Heimkehrende Seelen
陳士惠,《讓靈魂回家》(nur in München, Bremen)
Dana Wilson, Suite Ungarischer Volkslieder
達娜‧威爾森,匈牙利民謠組曲

Kontakt: hohaiyan.arts@gmai.com

Tickets:

Veranstalter:

Gefördert durch:

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.